13 novembre 2006
Petit dîner d'Outre-Manche ...
Fin de semaine, départ pour quelques jours en Irlande; un proche petit séjour qui a été une belle occasion de réunir quelques amis ce week-end pour leur faire découvrir un petit bout de la cuisine réconfortante et si savoureuse d'Irlande qui me tient tant à coeur mélangée à quelques petites douceurs anglaises. Ce fut un repas placé sous le signe d'une ambiance décontractée, un repas réconfortant, une cuisine élaborée par des produits simples mais qui révèlent toute leur saveurs, sans chichis inutile, la saveur de l'essentiel sans artifice à l'image de la cuisine irlandaise. Un petit aperçu de la table tout en ivoire et or, bougies, collier et pétales de roses fraiches ...
Au menu pour cette plongée dans les douceurs d'outre manche ... Plat Principal : Shepherd's Pie, Parsley Butter servi avec du Brown Bread aux graines
Dessert : Apple Crumble tiède, Butterscotch Sauce Boule de glace Vanille
... et Plateau de petits biscuits typiques : Shortbread Chocolate Fudge Brandy Snaps Coconut Scottish OatCakes Oatmeal Raisins Cookies Ginger Biscuits White Chocolate & Cranberry Biscottis
1. SHEPHERD'S PIE (selon le chef Gary Rhodes) Pour 4 à 6 personnes : 675 g Sel et poivre noir fraichement moulu 2 CS d'huile 3 oignons très finement émincés 3 carottes émincées 1/2 cc de cannelle moulue 1/2 cc de thym frais haché 1/2 cc de romarin frais haché 1 bonne CS de persil haché (facultatif) 2 CS de purée de tomates concentrée 2 CS de ketchup 2 CS de Worcestershire Sauce 2 à 3 verres de vin rouge 25 g 200 ml de bouillon de poulet ou de boeuf Purée de pommes de terre maison encore chaude (avec 900g de pommes de terre) enrichie d'un peu de beurre et de crème Dans une grande cocotte, chauffer l'huile. Y faire revenir les oignons jusqu'à ce qu'ils soient translucides et nacrées mais sans coloration. Ajouter l'agneau haché et cuire jusqu'à ce qu'il ai perdu sa couleur rosée. Saler, poivrer, ajouter les herbes, la cannelle, le concentré de tomates, le ketchup, la sauce Worcestershire. Mélanger le tout puis ajouter les carottes en rondelles. Cuire 5 à 6 minutes. Ajouter un verre de vin et poursuivre la cuisson jusqu'à ce qu'il ai réduit aux trois quart. Faire de même avec le restant de vin. Saupoudrer la viande mijotée avec la farine et cuire pendant 2 à 3 minutes tout en remuant. Ajouter ensuite le bouillon et poursuivre la cuisson pendant 1h à 1h30 tout en remuant régulièrement. Si la sauce devient trop épaisse l'allonger avec un peu d'eau. Gouter pour rectifier l'assaisonement si besoin. Beurrer genereusement un plat à gratin, y déposer le mélange à la viande puis surmonter avec la purée de pommes de terre maison. Deposer quelques noisettes de beurre demi-sel à la surface de la purée et passer au four jusqu'à ce que le gratin soit joliment doré. Servir très chaud avec du beurre persillé (beurre demi-sel pommade mélangé à un peu de persil haché, quelques gouttes de jus de citron, un peu d'ail sec) et quelques tranches de Brown Bread. (*) La Sherpherd's Pie
2. BROWN BREAD (selon une recette de Aine)
Un brown bread que je vous avais déja présenté, ici (clic), après plusieurs essais de Brown Bread, c'est incontestablement la recette que je préfère. La mélasse lui confère une saveur inégalable et lorsqu'il est enrichi de quelques graines et de noix, il est tout simplement sensationnel, un gout très rustique et généreux. Parfait pour accompagner du fromage, une soupe ou un plat mijoté ! La recette de Aine se trouve sur Marmiton.org, ici (clic) !
3. CRUMBLE AUX POMMES (selon une recette de Carmen) Pour un crumble moyen (4 à 5 personnes environ) : Mélange aux pommes : 5 grosses pommes coupées en gros cubes 1 poignée de raisins secs 5 CS rases de sucre roux (ou +/- selon l'aciditée des pommes) 1 cc de cannelle 1 pincée de 4 épices ou épices à pain d'épices Tout mélanger dans un grand saladier. Beurrer généreusement un plat à gratin, y déposer le mélange aux pommes. Réserver. Pâte à crumble : 200g de farine 125g de beurre en dés 130g de sucre 2 à 3 grosses cuillèrées de petits flocons d'avoines (facultatif) Une grosse pincée de cannelle moulue Tout mélanger en sablant bien les ingrédients entre les mains jusqu'à obtention de grosses miettes irrégulières. Saupoudrer les pommes de la pâte à crumble sans tasser. Enfourner pendant environ 45 minutes à 180°C Servir tiède de préférence. Une merveille à servir avec la Butterscotsh Sauce de Pascale (clic) et surmonté d'une boule de glace vanille. Le Crumble peut également se servir avec de la Custard ou Crème anglaise ou encore de la crème fouettée ou tout simplement un filet de crème parfumée à la cannelle.
4. GINGER BISCUITS (selon une recette de Scherneel "Tuyau de Poele")
Une recette sortie tout droit d'un petit livre aux douces spécialitées anglaises "Favourites Teatime Recipes"; des biscuits délicieusement croustillants et tendre, très parfumés, à découvrir chez sur le blog "Tuyau de Poele", ici (clic) !
5. OATMEAL & RAISINS COOKIES (selon une recette de Mathilde "Chez Omelette")
Une recette de cookies riche en flocons d'avoines fabuleuse, très moelleux mais avec tout de même un petit brin de coustillant, à faire les yeux fermés, à découvrir chez la pétillante Mathilde "Chez Omelette", ici (clic) !
6. COCONUT SCOTTISH OATCAKES
Pour une bonne douzaines/quinzaines de biscuits :
125 g
1 cc de levure chimique
1/2 cc de bicarbonate
130 g
1 cup de noix de coco râpée (1 cup = 250 ml)
1 cup de petits flocons d'avoine
125 g
1 CS de Golden Syrup
2 CS d'eau bouillante
Préchauffer le four à 180°C
Sulfuriser deux plaques de cuisson.
Dissoudre la bicarbonate dans l'eau bouillante.
Dans une petite casserole, faire fondre le beurre avec le Golden Syrup. Y ajouter la bicarbonate dissoute dans l'eau.
A part, mélanger la farine, le sucre, la noix de coco, la levure et les petits flocons d'avoines. Faire un puits au centre de ce mélange sec et y ajouter le mélange de la petite casserole.
Bien mélanger pour que l'ensemble soit homogène.
Former des boules de pâte de la taille d'une noix et les disposer sur les plaques de cuisson.
Cuire environ 15 à 20 minutes jusqu'à ce que les biscuits soient légèrement dorées. Ne pas trop les cuire car ils doivent rester tendres.
Les laisser reposer 2 à 3 minutes sur la plaque à la sortie du four avant de les décoller doucement à la spatule pour les faire refroidir totalement sur une grille.
7. BRANDY SNAPS (selon une recette de Mary Berry "The Ultimate Cake Book)
Pour environ 20 Brandy Snaps :
50 g
50 g
50 g
50 g
1/2 cc de gingembre moulu
1/2 cc de jus de citron
Préchauffer le four à 160/180°C.
Sulfuriser deux plaques de cuisson.
Mélanger dans une casserole le beurre, le golden syrup et le sucre brun. Chauffer le tout sur feu doux jusqu'à ce que le sucre soit dissout et le beurre fondu. Laisser refroidir un peu.
Ajouter à ce mélange la farine et le gingembre puis le jus de citron. Bien mélanger.
Placer 1/2 CS de pâte (3 ou 4 par plaque pas plus) bien espacées par plaque de cuisson.
Enfourner pendant 8 minutes environ ou jusqu'à ce que la surface des Brandy Snaps se criblent de trous et devient brun doré.
Retirer du four et laisser reposer sur la plaque quelques instants le temps que les Brandy Snaps se raffermissent puis enrouler chaque gâteau autour d'une cuillère en bois pour leur donner une forme de cigares semblables à des cigarettes russes. Laisser reposer sur une grille.
Laisser refroidir avant dégustation.
Repeter l'operation jusqu'à epuisement de la pâte.
8. SHORTBREAD (selon une recette de Mary Berry "The Ultimate Cake Book)
Pour 8 à 12 "parts" selon leur taille :
100 g
50 g
100 g
50 g
Mélanger la farine et la semoule très fine. Ajouter le beurre pommade (non fondu) et le sucre. Mélanger jusqu'à obtention d'une pâte un peu souple mais agréable à manipuler, non collante.
Déposer la pâte dans un plat rond préalablement sulfurisé de 18 cm
Pendant ce temps, préchauffer le four à 160°C
Saupoudrer de sucre semoule puis enfourner pendant environ 35 minutes ou jusqu'à ce que le Shortbread soit légèrement doré, assez pâle.
Une fois cuit, déposer le moule sur une grille puis recouper chaque parts délicatement à l'aide d'un couteau très pointu.
Laisser refroidir totalement.
9. CHOCOLATE FUDGE (selon une recette de Anayate)
Pour une vingtaine de petites bouchées :
1 boîte de lait concentré sucré
450 g de chocolat noir concassé
30 g de chocolat blanc ou au lait concassé
1.5 cuillères à café de vanille liquide
2 bonnes pincées de sel (environ un sixième de cuillère à café)
Doubler un moule de votre choix avec du papier ciré ou de l'aluminium en laissant dépasser le papier à deux côtés (pour pouvoir soulever et démouler facilement).
Au bain marie, faire fondre les chocolats avec le lait concentré sucré et les deux pincées de sel en remuant très souvent. Ne pas faire bouillir ! Ôter le bol du feu lorsque 95% du chocolat a fondu.
Ajouter la vanille.
Continuer de remuer jusqu'à obtention d'une pâte lisse et luisante. Verser la pâte dans le moule préparé et étaler tout en travaillant la surface pour obtenir une texture décorative.
Mettre au frigo 4 heures. Démouler et ôter le papier.
Couper en petits cubes de 1 cm 1.5 cm
Laisser au frais jusqu'au moment de déguster.
10. WHITE CHOCOLATE & CRANBERRY BISCOTTIS (selon une base de recette de Aine)
... LA meilleure recette de biscottis que j'ai testé jusqu'à présent, peut importe la garniture, ils seront sublimes à chaque fois ! Divins !
Pour une bonne vingtaine voir plus de biscottis :
250 g
1 cc de levure chimique
1 cc de cannelle moulue
1 cc de vanille
125 g
2 petits oeufs
Garniture des biscottis aux choix : pignons de pins, amandes concasses, chocolat, ou autre ...
Pour cette version aux Cranberry et Chocolat blanc, comptez environ 2 à 3 CS d'airelles séchées, 2 à 3 CS de pépites de chocolat blanc et 1 CS de pignons de pins grillés à la poele, à sec.
Battre les oeufs et le sucre longuement. Ajouter la vanille, cannelle, la farine avec la levure. Mélanger à nouveau puis ajouter la garniture.
Déposer la pâte sur le plan de travail fariné puis rouler 1 à 2 boudins réguliers.
Les déposer sur une plaque de cuisson sulfurisée et marquer des tranches au couteau sans aller jusqu'à bout; cela facilitera considérablement la découpe des biscottis.
Cuire environ 20 minutes à 180°C
Sortir, laisser un peu tiédir pendant 10 minutes puis couper chaque entailles jusqu'au bout. Etaler les biscottis à plats sur deux plaques de cuissons puis les enfourner à nouveau environ 10 à 15 minutes en les retournant à mi-cuisson afin que les deux faces soient légèrement dorées.
Laisser refroidir sur une grille avant de déguster.
Commentaires
Bon, je la refais ;)
J'adore!!! C'est superbe :)
Hum!!! J'aurai bien aimé être là! Superbe la table! J'adore les bougies mais bon jamais je n'en metterai car la dernière fois la table a pri feu chez ma copine...(mauvais souvenir...)
Très jolie table et quel menu !!!
superbe la table tout comme le menu!
Que ta table est belle et quel menu, ils sont très chanceux tes amis d'apprendre à connaître un pays à travers sa gastronomie ! Dépaysement à table garanti !
Que de merveilles !
Whaouuuuuuuuuu époustoufflant!!!!
Et toutes ces douceurs sucrées!!!!
Où trouves-tu du Golden Syrup?
DINGUE!!!!!!!
Dingue de chez dingo tu vois? genre fou-dingue quoi!!! coup de foudre sur le BROWN BREAD et aussi sur les biscotti! en plus il me reste des cramberries OULALA!! merci!
C'est superbe tout ça! Mais dis-moi, tu ne parles pas de ce que vous avez bu? Avez-vous joué la carte de l'Irlande jusqu'au bout?
quel bonheur
Faire un petit tour dans ton palais est toujours plein de surprises toutes plus alléchantes les unes que les autres, par où commencer ?
mille mercis
Quel beau programme ! J'adore les menus à thème réconfortants et chaleureux qui permettent, comme ici, de découvrir une cuisine méconnue !
Bravo pour ton menu et pour tout ce travail !
Quel repas !! Impressionnant ! Avec tout ca, tes amis vont vouloir venir avec toi en Irlande !! ;-)
Je suis contente de voir que tu as repris tes bonnes habitudes = fantastiques dîners, appétissants et tout jolis !
Oulala céline, impossible de choisir, j'aime tout !!!
Tu es sidérante, comment trouves-tu le temps de préparer tout ça ? Et c'est tellement beau !
Epoustouflant !
Quelle superbe table, parfaitement garnie, avec un menu digne d'un restaurant...
Tu es vraiment d'une patience infinie !
Ouf, et là, tu assènes le coup final.
Cette profusiond de douceurs me séduit au plus haut point.Quand viendras-tu faire la cuisine pour nous à Lyon ? ;o)
Biz
N'ayant pas la dexterité et l'experience necessaire à la réalisation d'un plateau de patisseries orientales, je vais me contenter beau plateau de ces biscottis (sans matière grasse en plus, génial ;-), c'est parfait pour un apéritif dinatoire !
cest re-moi!
si on veut faire ce SHEPHERD'S PIE mais avec du boeuf, est ce que la cuisson est la meme, 1h30 aussi?
merci!
ps: terrible tes ptits changement dans le blog !(index...)
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=48772&pid=3157535
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :




























